프로그램

홈스테이 학생 계약 및 행동 수칙 1. You must respect other friends or homestay family. You must always speak respetfully to homestay mother, and must obey homestay parents instruction and requests. You must respect the privacy and property of the homestay family. 학생들은 항상 홈스테이 가족을 존경하고 규칙을 잘따라야 합니다. 홈스테이 부모들의 지시와 그들의 사생활과 재산을 존중해야 합니다. 2.You should make your bed each morning and keep your bedroom tidy. 항상 아침에 침대 정리를 해야 하고 방을 깨끗이 사용해야 합니다. 3. You should not have guests of the opposite sex in your bedroom at any time. The door to the room should always be left open when having friends over. 방에 이성친구를 초대해서는 안되고 친구를 초대 할 때는 항상 문을 열어 두어야 합니다. 4. Food and drink are not to be eaten or stored in your bedroom. 방에서 음식이나 음료수를 먹거나 보관하는 행동은 하지 말아야 합니다.(합의된음식 제외) 5. You must not smoke or drink alcohole,take drugs, gamble or access pornography in any form. 어떤 형태로든 담배를 피거나 술을 마시거나 마약이나 도박을 하거나 외설물을 접근해서는 안됩니다. 6. You must give your mobile phone number to your homestay parents and guardian. 반드시 휴대폰 번호를 홈스테이 부모님과 가디언에게 알려 주어야 합니다. 7. You should be present at family meal time unless you made arrangements with your host parents. 홈스테이 부모님과 미리 합의가 있을 때를 제외하고는 식사를 같이해야 합니다. 8. You must take short showers to help save water. You should leave the bathroom neat an tidy after use for the next person. 샤워는 간단히 물을 아껴야만 합니다. 샤워 후 다른 사람을 위해 깨끗이 정리 해야 합니다. 9. You should general hosehold chores such as setting the table, clearing the table and washingdishes. 식사전 테이블 세팅이나 후 테이블 정리나 설거지 등의 일반적인 가사일을 도와 주는 것을 권장합니다. 10. You are not permitted to sleepover anywhere but at your homestay unless the Homestay parent has approved the sleepover in advance. 미리 홈스테이 부모에게 허락을 얻지 못하면 다른 곳에서 잠자는 것은 금지됩니다.  11. You must ask permission well in advance from your homestay parents before going out and inviting friends to visit. You must let your homestay parents know where you are going, who you are with and when you will be home. 밖에 나가거나 친구를 초대하기전 항상 미리 홈스테이 부모에게 허락을 받아야 합니다. 만약 외출 시 어디에 누구와 함께 하는지 그리고 언제 귀가하는지에 대해 알려 주어야합니다. 12. Boyfriend/girlfriend relationships are not permitted. You should always go out in a group and not as a couple. 여자친구 남자 친구의 관계 형성은 허락되지 않습니다. 외출 시에는 커플이 아닌 그룹만이 허용됩니다.(가디언 외출시 제외) 13. You must pay for all personal, medical dental andentertainment expenses etc... for example: anywhere that has an adimission fee. 개인적인 경비, 의료비, 치과 비 와 여가 오락비 등의 발생되는 경비는 본인이 지불해야 합니다. 예를 들면 입장료 등 14. You should talk to the global agency if you have any problems you cannot resolve easily with the host family. 홈스테이 가정과 쉽게 풀수 없는 문제가 발생했을 경우에는 글로벌 유학원에 상의 해야 합니다. **I have read the homestay rules carefully and i promise to obey them. **본인은 이러한 홈스테이 규칙을 인지하고 지킬 것을 약속합니다.